prompt-conflict-audit.json

Extracted facts (0)

No facts are anchored to this source yet.

Full text (113 KB)

{
  "schema_version": 1,
  "created_at": "2026-07-16T06:19:22.310445+00:00",
  "analysis_kind": "closed_set_english_prompt_conflict_audit",
  "language": "Kuku Yalanji",
  "candidate": "T_s124",
  "inputs": {
    "census": {
      "path": "/workspace/kuku-v24.4-targeted/data/evaluation/curated-2724.eng-gvn.jsonl",
      "sha256": "da7dc6523ea912877854ea14f0ab616f517a06c3082c696411f1245f94ecc1ed"
    },
    "row_analysis": {
      "path": "/workspace/kuku-v24.4-targeted/output/analysis/row-analysis.jsonl",
      "sha256": "785ce65dfed835c10e15c92db4a1b79c1835f23d242735d6a65d9b11e15ad422"
    }
  },
  "thresholds": {
    "minimum_character_similarity": 0.84,
    "minimum_token_sequence_similarity": 0.75,
    "part_of_speech_and_semantic_domain_must_not_conflict": true
  },
  "counts": {
    "census_rows": 2724,
    "candidate_failures": 10,
    "review_pairs": 125,
    "disjoint_reference_pairs": 111,
    "overlapping_but_unequal_reference_pairs": 14,
    "review_pairs_touching_candidate_failure": 5
  },
  "conflicts": [
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:6cf6db22f946326e904f",
        "prompt": "salt water catfish",
        "accepted_references": [
          "kalu",
          "kijukum"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b71cb6d1f60ff34b7242",
        "prompt": "saltwater catfish",
        "accepted_references": [
          "kijukum"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9714285714285714,
        "token_sequence_similarity": 0.4,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-fish"
      ],
      "touches_candidate_failure": true,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3887a47b7e1f9bcbbc0e",
        "prompt": "light color",
        "accepted_references": [
          "bingaji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:bc19ca3d2345baf6a4fb",
        "prompt": "light colour",
        "accepted_references": [
          "waki"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9565217391304348,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adjective"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "colour"
      ],
      "touches_candidate_failure": true,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4747861fa9051355c795",
        "prompt": "a long time ago",
        "accepted_references": [
          "ngadiku"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:53c23687870c84a1e2ce",
        "prompt": "long time ago",
        "accepted_references": [
          "wuljay-wuljay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9285714285714286,
        "token_sequence_similarity": 0.8571428571428571,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "temporal"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "time-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": true,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:89061a3a72301cf8c749",
        "prompt": "barb of a spear",
        "accepted_references": [
          "manbir"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4417b29bd3e817fe12d3",
        "prompt": "barb of spear",
        "accepted_references": [
          "jinil"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9285714285714286,
        "token_sequence_similarity": 0.8571428571428571,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "weapon"
      ],
      "touches_candidate_failure": true,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:20956fbab1cb2eb22bf5",
        "prompt": "long time",
        "accepted_references": [
          "marri",
          "wuljal-wuljal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:53c23687870c84a1e2ce",
        "prompt": "long time ago",
        "accepted_references": [
          "wuljay-wuljay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8181818181818182,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "temporal"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "time-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": true,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d54bb0564b5edcb1f5de",
        "prompt": "black tip shark",
        "accepted_references": [
          "bububay"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ad87dc5bf7e14885d8b2",
        "prompt": "black-tip shark",
        "accepted_references": [
          "bilmbin"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 1.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-fish"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:591b34a4735b1e85bf22",
        "prompt": "glue",
        "accepted_references": [
          "janbay-manil"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c86e6f6cdecacc61f72f",
        "prompt": "glue'",
        "accepted_references": [
          "janbangal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 1.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "transitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "manipulation-impact"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a5db351579590b9f42b6",
        "prompt": "like",
        "accepted_references": [
          "wawu",
          "yala"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e1129e9f05624b4b4fe6",
        "prompt": "like.",
        "accepted_references": [
          "yalaku"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 1.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adverb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "manner"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:6e116a3034ab4ceff801",
        "prompt": "wujal wujal",
        "accepted_references": [
          "wujal-wujal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a9b00c3afb818932ef18",
        "prompt": "wujal-wujal",
        "accepted_references": [
          "walba-murru",
          "walba-ngarra"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9090909090909091,
        "token_sequence_similarity": 1.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:af421a6c756e16353138",
        "prompt": "bambo spear stick",
        "accepted_references": [
          "dara"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a9bd3715712083986c10",
        "prompt": "bamboo spear stick",
        "accepted_references": [
          "wulburr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9714285714285714,
        "token_sequence_similarity": 0.6666666666666666,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "weapon"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1dfff9f50ea9d4f59d50",
        "prompt": "blood wood tree",
        "accepted_references": [
          "babajaka"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:405c182920dffddce9e7",
        "prompt": "bloodwood tree",
        "accepted_references": [
          "babajaka",
          "kawarr",
          "kuji-kuji"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9655172413793104,
        "token_sequence_similarity": 0.4,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:dd8cc05a2c381a0b040c",
        "prompt": "wayalla plains",
        "accepted_references": [
          "wayal-wayal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:efa8c08e8da53f8978a9",
        "prompt": "wyalla plains",
        "accepted_references": [
          "ngalkunbu"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9629629629629629,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:8b707f77f8373d5edf05",
        "prompt": "good diver",
        "accepted_references": [
          "mala-kural"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:540a0b7aeb7c981e7ee4",
        "prompt": "good driver",
        "accepted_references": [
          "mala-lorry"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9523809523809523,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "value-quality"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0ee3d4ddcaba15bb7cad",
        "prompt": "scrub tree",
        "accepted_references": [
          "julbin"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:156350c2308d728507f8",
        "prompt": "scrubb tree",
        "accepted_references": [
          "wuymbariji"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9523809523809523,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d328c0882d81291a234b",
        "prompt": "young girl",
        "accepted_references": [
          "maral"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:22715292c5acf000de4d",
        "prompt": "young girls",
        "accepted_references": [
          "maral-maral"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9523809523809523,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "human-generic-classifier"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:167d175c306d9303e302",
        "prompt": "black ant",
        "accepted_references": [
          "jabarrangkul",
          "kira-kira"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:7f4559864ac5bae13de6",
        "prompt": "black ants",
        "accepted_references": [
          "kawa"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9473684210526315,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-insect"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3449ae9b657b8c8ea5da",
        "prompt": "dragon fly",
        "accepted_references": [
          "wurarr-wurarr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:797f706e8c61acdb58d3",
        "prompt": "dragonfly",
        "accepted_references": [
          "dijaraban"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9473684210526315,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-insect"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c9692d6befc4e412e40b",
        "prompt": "milk tree",
        "accepted_references": [
          "kuraykuray"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1a2f7f8cb0a25f5e0636",
        "prompt": "milka tree",
        "accepted_references": [
          "kuray-kuray"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9473684210526315,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:795c13c728f7c93569a4",
        "prompt": "shell fish",
        "accepted_references": [
          "ngarrakaja"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b033e520ff06520567c1",
        "prompt": "shellfish",
        "accepted_references": [
          "wurrul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9473684210526315,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-shellfish-crustacean"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:fca91b6c798b782dda3e",
        "prompt": "flat head",
        "accepted_references": [
          "danbal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:de22a0c1d0ccb192b15d",
        "prompt": "flathead",
        "accepted_references": [
          "dalmbal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9411764705882353,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-fish"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:52a6b1a03e17fde485c8",
        "prompt": "king fish",
        "accepted_references": [
          "danbal",
          "wara"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:848047e5bbc5c5284ae2",
        "prompt": "kingfish",
        "accepted_references": [
          "danbal",
          "dawal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9411764705882353,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-fish"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:334519fd37702e056e5f",
        "prompt": "cape tribilation",
        "accepted_references": [
          "kulki"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:366de89284134e4a8292",
        "prompt": "cape tribulation",
        "accepted_references": [
          "kaliway"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9375,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f7657264dcb44e885a87",
        "prompt": "cat fish",
        "accepted_references": [
          "julaji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c6c67b8d7f464d1306fa",
        "prompt": "catfish",
        "accepted_references": [
          "julaji",
          "kanyaji",
          "walarrji"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-fish"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1c1015956fc903d547b0",
        "prompt": "cripple",
        "accepted_references": [
          "kunju",
          "yalkay-yalkay"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:60069a0471be64a62d98",
        "prompt": "crippled",
        "accepted_references": [
          "barrka-buyan"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "bodily-mental-state"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:979cdd883cad8af842f1",
        "prompt": "golden whistler",
        "accepted_references": [
          "dukunjulu"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:576e333165cffd1b6a68",
        "prompt": "golder whistler",
        "accepted_references": [
          "dukunjuju"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3a0f849249d80ec06f0f",
        "prompt": "no good",
        "accepted_references": [
          "nganjay"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:8331afd7116aa54d043e",
        "prompt": "not good",
        "accepted_references": [
          "barrkawun"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adjective"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "value-quality"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:6d7255dab1639236ee52",
        "prompt": "sun rise",
        "accepted_references": [
          "wungar wandil-wandil"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d360ca0cbc4ab20ec249",
        "prompt": "sunrise",
        "accepted_references": [
          "wungar dakal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": true
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "intransitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "celestial"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:58ac82cfef032bd3f120",
        "prompt": "wanakan",
        "accepted_references": [
          "wanakan"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d3ceaa3a3ef919315b75",
        "prompt": "wanjakan",
        "accepted_references": [
          "wanjakan"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ea2fea75c440e50a35b9",
        "prompt": "locust",
        "accepted_references": [
          "dujandujan",
          "kalkamal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:47afa341e58ddab48014",
        "prompt": "locusts",
        "accepted_references": [
          "kurrmbal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9230769230769231,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-insect"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f19b2ddacc5d27634330",
        "prompt": "sister",
        "accepted_references": [
          "babarr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:410c86e545be834424c4",
        "prompt": "sisters",
        "accepted_references": [
          "dajalkira"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9230769230769231,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "kinship"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3fb1c7335af7b21890c3",
        "prompt": "hickory tree",
        "accepted_references": [
          "dilbal",
          "ngadil"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:dfd3c31df462f52d5890",
        "prompt": "hictory tree",
        "accepted_references": [
          "dilbal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9166666666666666,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1afe306c3627682f0ad2",
        "prompt": "bright",
        "accepted_references": [
          "dayirr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4f615806d45c05998038",
        "prompt": "right",
        "accepted_references": [
          "balnji",
          "junkay",
          "yaral"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9090909090909091,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adjective"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "value-quality"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1804eeb2774de5afc861",
        "prompt": "flame",
        "accepted_references": [
          "baya"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4deb526014c1aa85d6d1",
        "prompt": "flames",
        "accepted_references": [
          "dalngarri",
          "ngaluri",
          "wula"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9090909090909091,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fire"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ca1dc49d7877aa0d18f7",
        "prompt": "scape",
        "accepted_references": [
          "yirrbal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ad25d61a9eda4ecd6c08",
        "prompt": "scrape",
        "accepted_references": [
          "yurril"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9090909090909091,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "transitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "manipulation-impact"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:957939eb73b46dd1fe64",
        "prompt": "the other side",
        "accepted_references": [
          "ngubar"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4d5a45fadf91960b271e",
        "prompt": "the other side of",
        "accepted_references": [
          "naka-naka",
          "wubar-wubar"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9032258064516129,
        "token_sequence_similarity": 0.8571428571428571,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "locational"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "location-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:87304b8cb69657967514",
        "prompt": "a long time",
        "accepted_references": [
          "ngadi"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:20956fbab1cb2eb22bf5",
        "prompt": "long time",
        "accepted_references": [
          "marri",
          "wuljal-wuljal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "temporal"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "time-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ca59fdd94536066a0e58",
        "prompt": "jingajalka",
        "accepted_references": [
          "jingajalka"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:680cfb3c21fa00ee2701",
        "prompt": "jinjajalka",
        "accepted_references": [
          "jinjajalka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.9,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9465d1fe02eaffd6425e",
        "prompt": "we plural exclusive",
        "accepted_references": [
          "nganjin"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:8c485d77e3d62dc268fa",
        "prompt": "we plural inclusive",
        "accepted_references": [
          "ngana"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8947368421052632,
        "token_sequence_similarity": 0.6666666666666666,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "personal-pronoun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "grammatical-particle"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b7ea838fc0a95fa8ed46",
        "prompt": "alike",
        "accepted_references": [
          "yala-karrajikur"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a5db351579590b9f42b6",
        "prompt": "like",
        "accepted_references": [
          "wawu",
          "yala"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adverb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "manner"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1a8903b50e7bc18acf4f",
        "prompt": "bloomfield river",
        "accepted_references": [
          "wungka-baja"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:28a89a5637b710e32cff",
        "prompt": "bloomfield river bay",
        "accepted_references": [
          "kaway"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:145714bac08d126f52f9",
        "prompt": "crust",
        "accepted_references": [
          "dumbul",
          "jirra"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ebdb43f7e2d576d3c36e",
        "prompt": "rust",
        "accepted_references": [
          "jirrkul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "physical-property"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:5ff244b18fcbd2140d40",
        "prompt": "fighting spear",
        "accepted_references": [
          "murrangkal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d404e32053fd888015fb",
        "prompt": "fishing spear",
        "accepted_references": [
          "kalka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "weapon"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:94836fb6b625bb2189c4",
        "prompt": "here",
        "accepted_references": [
          "yala",
          "yaluy",
          "yaral"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0a1f767660851bb94bde",
        "prompt": "there",
        "accepted_references": [
          "yinya",
          "yinyay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "demonstrative"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "location-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:12ed5dde64998003f1fe",
        "prompt": "leak",
        "accepted_references": [
          "balibali",
          "yirri-damal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ff1e9ea4607355e2fca1",
        "prompt": "leaky",
        "accepted_references": [
          "balibali"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adjective"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "physical-property"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a70b8b7aaa815d73ec6a",
        "prompt": "palm tree",
        "accepted_references": [
          "kunjarri",
          "yawarr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:296ab92ce8615e7732f3",
        "prompt": "plum tree",
        "accepted_references": [
          "bulbul",
          "kurruy"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:bf041d32507a5103bc47",
        "prompt": "policeman",
        "accepted_references": [
          "nganyi-nganyi",
          "wandu-wurril"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0f2de477ece6367f4d44",
        "prompt": "policemap",
        "accepted_references": [
          "jayjin"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "human-generic-classifier"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ebdb43f7e2d576d3c36e",
        "prompt": "rust",
        "accepted_references": [
          "jirrkul"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:cf9cb64cc8347261c3a8",
        "prompt": "rusty",
        "accepted_references": [
          "jirrkul",
          "jurra-jurra"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "physical-property"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:5f4374651ac0ba1928c5",
        "prompt": "scar",
        "accepted_references": [
          "murrka",
          "wulbar"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d38c599d7a12b655c910",
        "prompt": "scars",
        "accepted_references": [
          "muji"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "body-part"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:400a4f313a8726f98f66",
        "prompt": "sing",
        "accepted_references": [
          "badi",
          "bangka-bangkangal",
          "wulngku badi"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c2ed155c6a7371efa3fb",
        "prompt": "swing",
        "accepted_references": [
          "wuri"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "intransitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "ceremony-magic-song"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ecfe2476b57f8618bedd",
        "prompt": "young man",
        "accepted_references": [
          "warru"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9c0e64d87fc46c717c64",
        "prompt": "young men",
        "accepted_references": [
          "warru-warru"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8888888888888888,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "age"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:99d78b1af94cd1806c8d",
        "prompt": "skilled",
        "accepted_references": [
          "walay"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4324f582d36744c6618b",
        "prompt": "unskilled",
        "accepted_references": [
          "barrkawun"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.875,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adjective"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "value-quality"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c4002a05a54f472344a6",
        "prompt": "we two exclusive",
        "accepted_references": [
          "ngalin"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:419b2860416f09ca6190",
        "prompt": "we two inclusive",
        "accepted_references": [
          "ngali"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.875,
        "token_sequence_similarity": 0.6666666666666666,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "personal-pronoun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "grammatical-particle"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:6fc2185dbf8667a6ae25",
        "prompt": "at this place",
        "accepted_references": [
          "yalaymba"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ecae8c80883045d0d1db",
        "prompt": "this place",
        "accepted_references": [
          "yalanji",
          "yaluy"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8695652173913043,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "demonstrative"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "location-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e920d4975634b0ce5909",
        "prompt": "fish spear",
        "accepted_references": [
          "yinba"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d404e32053fd888015fb",
        "prompt": "fishing spear",
        "accepted_references": [
          "kalka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8695652173913043,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "weapon"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:af8392ffa11d31fd8efe",
        "prompt": "onion plant",
        "accepted_references": [
          "makaji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b5d08becaab6859fd0cb",
        "prompt": "poison plant",
        "accepted_references": [
          "bakul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8695652173913043,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-plant"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:335c8385e4b830f2ec94",
        "prompt": "straighten",
        "accepted_references": [
          "ngura-ngura ngal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:888ca9246d2c34ce0c91",
        "prompt": "to straighten",
        "accepted_references": [
          "jikal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8695652173913043,
        "token_sequence_similarity": 0.6666666666666666,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "transitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "manipulation-impact"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:87304b8cb69657967514",
        "prompt": "a long time",
        "accepted_references": [
          "ngadi"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4747861fa9051355c795",
        "prompt": "a long time ago",
        "accepted_references": [
          "ngadiku"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8461538461538461,
        "token_sequence_similarity": 0.8571428571428571,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "temporal"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "time-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:87304b8cb69657967514",
        "prompt": "a long time",
        "accepted_references": [
          "ngadi"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:025353584bb73ed08922",
        "prompt": "for a long time",
        "accepted_references": [
          "ngadingka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8461538461538461,
        "token_sequence_similarity": 0.8571428571428571,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "temporal"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "time-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:874f4934a76a21655dd2",
        "prompt": "boy",
        "accepted_references": [
          "balngku",
          "dingkar"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f8e10c58ec3e66198bfe",
        "prompt": "boys",
        "accepted_references": [
          "dabal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "human-generic-classifier"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:531543696cc1c2aff55f",
        "prompt": "corraborree",
        "accepted_references": [
          "kunbu"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:6103d42f6b0891d99841",
        "prompt": "corroboree",
        "accepted_references": [
          "malkarri",
          "yalkaka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "ceremony-magic-song"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:68b4953f7dec9f84e580",
        "prompt": "dog",
        "accepted_references": [
          "kaya"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:978ff5c611502440344c",
        "prompt": "dogs",
        "accepted_references": [
          "kaya-kaya"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-mammal"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9238583d262920afa845",
        "prompt": "fat",
        "accepted_references": [
          "wandul",
          "wuynkurr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9e1953706960b33861f2",
        "prompt": "flat",
        "accepted_references": [
          "balanbalan",
          "barrangkul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adjective"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "physical-property"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9606ac3300f92651491f",
        "prompt": "father's brother",
        "accepted_references": [
          "nganjan"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e6a164f6010bb5100f57",
        "prompt": "father's older brother",
        "accepted_references": [
          "mukay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8421052631578947,
        "token_sequence_similarity": 0.8571428571428571,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "kinship"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:540a0b7aeb7c981e7ee4",
        "prompt": "good driver",
        "accepted_references": [
          "mala-lorry"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:89e9976a4ce44d13b2b8",
        "prompt": "good rider",
        "accepted_references": [
          "mala-yarraman"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "value-quality"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0ed169252c4df14e3b52",
        "prompt": "rattling noise",
        "accepted_references": [
          "numburr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:38fe1175e52597ee61e2",
        "prompt": "rustling noise",
        "accepted_references": [
          "yanja"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "perception"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:2cc37c119a01521b3631",
        "prompt": "rib",
        "accepted_references": [
          "mirrimar"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d37d753c4f5dfa41372d",
        "prompt": "ribs",
        "accepted_references": [
          "yinkan"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "body-part"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1b6c4ab46cc1f725eadb",
        "prompt": "see",
        "accepted_references": [
          "yanyil"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:84a6b1a58d7f65f12ea4",
        "prompt": "seek",
        "accepted_references": [
          "nubil"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "transitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "perception"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f5621291cfcf923ff366",
        "prompt": "sin",
        "accepted_references": [
          "milka-daray"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:400a4f313a8726f98f66",
        "prompt": "sing",
        "accepted_references": [
          "badi",
          "bangka-bangkangal",
          "wulngku badi"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "intransitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "cognition-emotion"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b77104edffb4e0af4e17",
        "prompt": "water gum tree",
        "accepted_references": [
          "dakumbar",
          "jinajina"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4bed02b8089fdc57ff3f",
        "prompt": "white gum tree",
        "accepted_references": [
          "kayjurr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8571428571428571,
        "token_sequence_similarity": 0.6666666666666666,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b015652ab0c9ecbaa084",
        "prompt": "turtle spear point",
        "accepted_references": [
          "kurajan"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1051210de67a00334c4f",
        "prompt": "turtle spearing",
        "accepted_references": [
          "kurrajan"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8484848484848485,
        "token_sequence_similarity": 0.4,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "weapon"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:405c182920dffddce9e7",
        "prompt": "bloodwood tree",
        "accepted_references": [
          "babajaka",
          "kawarr",
          "kuji-kuji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:406432350704b6412fe3",
        "prompt": "boxwood tree",
        "accepted_references": [
          "dari"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8461538461538461,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:7bec27b910de52bd63dc",
        "prompt": "grey kangaroo",
        "accepted_references": [
          "julmbanu"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ace1fd6195f0e06fae01",
        "prompt": "tree kangaroo",
        "accepted_references": [
          "jarrabina",
          "murral"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8461538461538461,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-mammal"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0852ecd25c01b619deef",
        "prompt": "lawyer cane",
        "accepted_references": [
          "mawar",
          "milmarr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d8bf3342b74d1970c88f",
        "prompt": "lawyer cane top",
        "accepted_references": [
          "kaku"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8461538461538461,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-plant"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ec71f785fb9c01504579",
        "prompt": "mountain pass",
        "accepted_references": [
          "kangku"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:23fbfc86fdab47576286",
        "prompt": "mountain peak",
        "accepted_references": [
          "jalkaraburr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8461538461538461,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "land-geography"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:afcbe6c60943bc5f2a31",
        "prompt": "bank bird",
        "accepted_references": [
          "bidu-bidu",
          "bidubidu"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3d3af55b539611cf5909",
        "prompt": "black bird",
        "accepted_references": [
          "bujarr-bujarr",
          "dabway"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8421052631578947,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e176fb81d2b746c1ef7d",
        "prompt": "competent",
        "accepted_references": [
          "mala-nganyi"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9beb52640bcdd9014ed9",
        "prompt": "complement",
        "accepted_references": [
          "ngamu-kaja"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8421052631578947,
        "token_sequence_similarity": 0.0,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "value-quality"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b8452999d7fdd940613f",
        "prompt": "nut tree",
        "accepted_references": [
          "jalnji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0dec72a29f75802fb9c4",
        "prompt": "oilnut tree",
        "accepted_references": [
          "mingur"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8421052631578947,
        "token_sequence_similarity": 0.5,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d02cb6c89afbb3520b76",
        "prompt": "between kangkiji and kaway",
        "accepted_references": [
          "yida"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:cc2c9816272b4ac8df37",
        "prompt": "the point between kangkiji and kaway",
        "accepted_references": [
          "malajakuy"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8387096774193549,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ecf19e6bd85b035f44c8",
        "prompt": "to start a motor",
        "accepted_references": [
          "jirra-kangal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f15af877aa8c3774573b",
        "prompt": "to stop a motor",
        "accepted_references": [
          "nyandil"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8387096774193549,
        "token_sequence_similarity": 0.75,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "transitive-verb"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "manipulation-impact"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9484630c77b30694d42c",
        "prompt": "jumper ant",
        "accepted_references": [
          "ngalmnbu"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:060af87d3e1a27a80041",
        "prompt": "red jumper ant",
        "accepted_references": [
          "karrkil"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8333333333333334,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-insect"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1f4d0f9d23fa8d42fcae",
        "prompt": "light bellied black snake",
        "accepted_references": [
          "binju"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d9c360a72a1cdf6495b2",
        "prompt": "red bellied black snake",
        "accepted_references": [
          "bindimu"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8333333333333334,
        "token_sequence_similarity": 0.75,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1bfd0942b6c5d3f85e61",
        "prompt": "stringy bark",
        "accepted_references": [
          "marbaji",
          "warka"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:5f43afb2ba6818ed2826",
        "prompt": "stringy bark tree",
        "accepted_references": [
          "marbaji",
          "wulngkurr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8275862068965517,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f62003efacdbd9016155",
        "prompt": "along daintree river",
        "accepted_references": [
          "jiwukal"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:99e93cd888f668100756",
        "prompt": "daintree river",
        "accepted_references": [
          "julay",
          "mulujin",
          "wankara",
          "yikan-yikan"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8235294117647058,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c7154209fc00b37f8695",
        "prompt": "black messenger bird",
        "accepted_references": [
          "dabway"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:cebe34f13ad4c1af0041",
        "prompt": "messenger bird",
        "accepted_references": [
          "jiway"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8235294117647058,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:99e93cd888f668100756",
        "prompt": "daintree river",
        "accepted_references": [
          "julay",
          "mulujin",
          "wankara",
          "yikan-yikan"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b0d994f4f7ac69ef57db",
        "prompt": "north daintree river",
        "accepted_references": [
          "jangkarra"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8235294117647058,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:99e93cd888f668100756",
        "prompt": "daintree river",
        "accepted_references": [
          "julay",
          "mulujin",
          "wankara",
          "yikan-yikan"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0d5ee1000c9a5be8f1cf",
        "prompt": "upper daintree river",
        "accepted_references": [
          "kalmbakay",
          "ngara bali-bali"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8235294117647058,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b27bdd0c703dd5d3f141",
        "prompt": "brown snake",
        "accepted_references": [
          "jinkalmu"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a846cbf2e8ae194dfd15",
        "prompt": "brown tree snake",
        "accepted_references": [
          "kungkun"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8148148148148148,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e9664cbbaa8a7c7daff3",
        "prompt": "cherry tree",
        "accepted_references": [
          "kabariji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a8e8a951dc9bb86d19c4",
        "prompt": "cherry-like tree",
        "accepted_references": [
          "banday"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8148148148148148,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e9664cbbaa8a7c7daff3",
        "prompt": "cherry tree",
        "accepted_references": [
          "kabariji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a2d430310aad2a04de77",
        "prompt": "wild cherry tree",
        "accepted_references": [
          "jungka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8148148148148148,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:6931c8e548e6bee165d3",
        "prompt": "baldy gum tree",
        "accepted_references": [
          "jabarr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:77c3f74bfaecd0658142",
        "prompt": "gum tree",
        "accepted_references": [
          "kalkuri"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7272727272727273,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a9bd3715712083986c10",
        "prompt": "bamboo spear stick",
        "accepted_references": [
          "wulburr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e8f3830755ad5649b706",
        "prompt": "spear stick",
        "accepted_references": [
          "dara"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7586206896551724,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "weapon"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:167d175c306d9303e302",
        "prompt": "black ant",
        "accepted_references": [
          "jabarrangkul",
          "kira-kira"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:2ff86a5617dde223c7cb",
        "prompt": "black ant nest",
        "accepted_references": [
          "jabarrangkul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.782608695652174,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-insect"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3d3af55b539611cf5909",
        "prompt": "black bird",
        "accepted_references": [
          "bujarr-bujarr",
          "dabway"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:de4883f4a3fcb4d80f57",
        "prompt": "black diver bird",
        "accepted_references": [
          "kalmbangarr",
          "kalmnbagarr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7692307692307693,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3d3af55b539611cf5909",
        "prompt": "black bird",
        "accepted_references": [
          "bujarr-bujarr",
          "dabway"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c7154209fc00b37f8695",
        "prompt": "black messenger bird",
        "accepted_references": [
          "dabway"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.6666666666666666,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:16119931346156457570",
        "prompt": "black cherry tree",
        "accepted_references": [
          "kawunjil"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e9664cbbaa8a7c7daff3",
        "prompt": "cherry tree",
        "accepted_references": [
          "kabariji"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7857142857142857,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:3306d8de3183c7fcacd7",
        "prompt": "black scrub goanna",
        "accepted_references": [
          "walkarr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:1ab6b69be9a445d5899b",
        "prompt": "scrub goanna",
        "accepted_references": [
          "kalajarr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:e9cbb3f1d1346850c622",
        "prompt": "black wattle tree",
        "accepted_references": [
          "yarun"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:76691208952e078f16d7",
        "prompt": "wattle tree",
        "accepted_references": [
          "yalngkal",
          "yumba"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7857142857142857,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d1f1b782ee568b65afe3",
        "prompt": "bower bird",
        "accepted_references": [
          "bajal",
          "jurriyam"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c225d1689c683d2f201b",
        "prompt": "satin bower bird",
        "accepted_references": [
          "jurriyan"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7692307692307693,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:5845e037ae7e3b890908",
        "prompt": "bright red colour",
        "accepted_references": [
          "marun-marun"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:74085f9fd0e493585189",
        "prompt": "red colour",
        "accepted_references": [
          "mula-mula"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7407407407407407,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "adjective"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "colour"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:83d06155582ab4a6ca7f",
        "prompt": "brown scrub bird",
        "accepted_references": [
          "dakwul-dakwul"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f345b6cbba1dee7853dc",
        "prompt": "scrub bird",
        "accepted_references": [
          "barinkan",
          "dakwul-dakwul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7692307692307693,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a846cbf2e8ae194dfd15",
        "prompt": "brown tree snake",
        "accepted_references": [
          "kungkun"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:468d338906a60d36134a",
        "prompt": "tree snake",
        "accepted_references": [
          "bubal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7692307692307693,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:634f673186e870d8c5f6",
        "prompt": "candle nut tree",
        "accepted_references": [
          "bilar"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b8452999d7fdd940613f",
        "prompt": "nut tree",
        "accepted_references": [
          "jalnji"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.6956521739130435,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:184acd1a78c4260777dc",
        "prompt": "fresh water snake",
        "accepted_references": [
          "banamu"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0c537a637f37b34554a1",
        "prompt": "water snake",
        "accepted_references": [
          "bakay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7857142857142857,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:9a1d00471f72959de718",
        "prompt": "green tree snake",
        "accepted_references": [
          "kalkamuku"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:468d338906a60d36134a",
        "prompt": "tree snake",
        "accepted_references": [
          "bubal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7692307692307693,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:8ff52197d256f5cf3585",
        "prompt": "grey march fly",
        "accepted_references": [
          "biray"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:7443bd229763cda2b508",
        "prompt": "march fly",
        "accepted_references": [
          "waja"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.782608695652174,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-insect"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:77c3f74bfaecd0658142",
        "prompt": "gum tree",
        "accepted_references": [
          "kalkuri"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b77104edffb4e0af4e17",
        "prompt": "water gum tree",
        "accepted_references": [
          "dakumbar",
          "jinajina"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7272727272727273,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:77c3f74bfaecd0658142",
        "prompt": "gum tree",
        "accepted_references": [
          "kalkuri"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4bed02b8089fdc57ff3f",
        "prompt": "white gum tree",
        "accepted_references": [
          "kayjurr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7272727272727273,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:bc1a90bb3e385fc433c8",
        "prompt": "manta ray",
        "accepted_references": [
          "yalnganji",
          "yidi"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c57386ba076e4bf77068",
        "prompt": "spotted manta ray",
        "accepted_references": [
          "yidilnyul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.6923076923076923,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-fish"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:7443bd229763cda2b508",
        "prompt": "march fly",
        "accepted_references": [
          "waja"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:6ea54b7ef8102fd60973",
        "prompt": "yellow march fly",
        "accepted_references": [
          "kamay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.72,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-insect"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:832dcdce5287cec0956a",
        "prompt": "marsupial native cat",
        "accepted_references": [
          "jungarr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:c2a2633af488c95a4b60",
        "prompt": "native cat",
        "accepted_references": [
          "waykal"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.6666666666666666,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-mammal"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:eb0ec9243ce7ca2799df",
        "prompt": "messenger night bird",
        "accepted_references": [
          "jiway"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:18b162e88e91607e47e6",
        "prompt": "night bird",
        "accepted_references": [
          "jiral-jiral"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.6666666666666666,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b8452999d7fdd940613f",
        "prompt": "nut tree",
        "accepted_references": [
          "jalnji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:a583a12148bc1e29d0e7",
        "prompt": "oil nut tree",
        "accepted_references": [
          "mingur"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b8452999d7fdd940613f",
        "prompt": "nut tree",
        "accepted_references": [
          "jalnji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b77d878ea8f4f3a96379",
        "prompt": "poison nut tree",
        "accepted_references": [
          "jalnji",
          "jinjay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.6956521739130435,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:d5cb58d13b852add43de",
        "prompt": "place name",
        "accepted_references": [
          "jijiniliji"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:220eaaff457d29708fdf",
        "prompt": "wangkabaja (place name)",
        "accepted_references": [
          "wangkabaja"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.6060606060606061,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:296ab92ce8615e7732f3",
        "prompt": "plum tree",
        "accepted_references": [
          "bulbul",
          "kurruy"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:ad881ad7d49f87e57009",
        "prompt": "wild plum tree",
        "accepted_references": [
          "jundul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.782608695652174,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:f345b6cbba1dee7853dc",
        "prompt": "scrub bird",
        "accepted_references": [
          "barinkan",
          "dakwul-dakwul"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:2ed1b7b0a9450d38ce60",
        "prompt": "white scrub bird",
        "accepted_references": [
          "dakwul-dakwul"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7692307692307693,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-bird"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4e64618d14d8cd723ca3",
        "prompt": "small house lizard",
        "accepted_references": [
          "kulmba-kulmba"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:14fa02961ed8de9af286",
        "prompt": "small lizard",
        "accepted_references": [
          "junbirr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.8,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:dcdc0f0c86f654559ed6",
        "prompt": "spear point",
        "accepted_references": [
          "kurrajan"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b015652ab0c9ecbaa084",
        "prompt": "turtle spear point",
        "accepted_references": [
          "kurajan"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7586206896551724,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "weapon"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:70e8ed2dfafad133f7bf",
        "prompt": "streaky yellow ochre",
        "accepted_references": [
          "makarra"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:dc5d9a2695141e70b044",
        "prompt": "yellow ochre",
        "accepted_references": [
          "makirr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.75,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "artefact"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b470a86bd869ccc7581f",
        "prompt": "striped water snake",
        "accepted_references": [
          "kabuljaka"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0c537a637f37b34554a1",
        "prompt": "water snake",
        "accepted_references": [
          "bakay"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:0c537a637f37b34554a1",
        "prompt": "water snake",
        "accepted_references": [
          "bakay"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:b1a9b1d9d41fc25a3605",
        "prompt": "yellow water snake",
        "accepted_references": [
          "barka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7586206896551724,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "fauna-reptile"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:bfe7888c1c461e147fb9",
        "prompt": "white gum",
        "accepted_references": [
          "bajar",
          "kayjurr"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4bed02b8089fdc57ff3f",
        "prompt": "white gum tree",
        "accepted_references": [
          "kayjurr"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.782608695652174,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "overlapping_but_unequal",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "flora-tree"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:139d801b34ca47442bb7",
        "prompt": "white person",
        "accepted_references": [
          "waybala",
          "waybul"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:5dbe62ea23eabbafdfe3",
        "prompt": "white-haired person",
        "accepted_references": [
          "bingaji"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7741935483870968,
        "token_sequence_similarity": 0.8,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "human-generic-classifier"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:057961847f32313dcf4e",
        "prompt": "below the roaring meg falls",
        "accepted_references": [
          "kubi",
          "kubidada"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:8b114ce93b3b7a4a3b4d",
        "prompt": "roaring meg falls",
        "accepted_references": [
          "karrulbu",
          "kija",
          "kijandaku",
          "ngalmbungu"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7727272727272727,
        "token_sequence_similarity": 0.75,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "noun"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "place-name"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    },
    {
      "left": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:4747861fa9051355c795",
        "prompt": "a long time ago",
        "accepted_references": [
          "ngadiku"
        ]
      },
      "right": {
        "id": "curated-lexeme-census:kuku_yalanji:025353584bb73ed08922",
        "prompt": "for a long time",
        "accepted_references": [
          "ngadingka"
        ]
      },
      "metrics": {
        "character_similarity": 0.7333333333333333,
        "token_sequence_similarity": 0.75,
        "compact_equal": false
      },
      "reference_relation": "disjoint",
      "shared_parts_of_speech": [
        "temporal"
      ],
      "shared_semantic_domains": [
        "time-deixis"
      ],
      "touches_candidate_failure": false,
      "interpretation": "review candidate only; lexical similarity does not establish synonymy or authorize merging accepted references"
    }
  ],
  "interpretation": [
    "This audit discovers review candidates; it does not change the frozen census.",
    "Unequal reference sets can make exact scoring asymmetric when prompts are equivalent.",
    "Any accepted-reference merge requires source-level and fluent-speaker review."
  ]
}