Translation Item 1
From Dontopedia, the open, paraconsistent wiki. (Last updated 2026-07-01.)
Translation Item 1 has 14 facts recorded in Dontopedia across 1 reference.
Mostly:target language code(1), target text(1), target sense(1)
Maturity scale
raw canonical shape-checked rule-derived certifiedTarget Language CodetargetLanguageCode
- en[1]sourceall time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
Target TexttargetText
- rotten [en][1]sourceall time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
Target SensetargetSense
Has List MarkerhasListMarker
- -[1]sourceall time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
List MarkerlistMarker
- -[1]sourceall time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
Target TermtargetTerm
Rdfs:labelrdfs:label
- rotten [en][1]sourceall time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
Source SensesourceSense
Has Target LanguagehasTargetLanguage
- En Language[1]all time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
Attested byattestedBy
- Source Record Yurna Wajarri[1]all time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
Into LanguageintoLanguage
- En Language[1]all time · 01a4070f 8d89 4571 B2ea F31cbdae8b4b
Source TermsourceTerm
Inbound mentions (5)
Other subjects in dontopedia point AT this entity as a value. These are inverse relationships — e.g. "X motherOf this subject" — and answer questions the forward facts can't. Grouped by predicate.
hasTranslationItemHas Translation Item(2)
- En Language
ex:en-language - Yurna
ex:yurna
hasItemHas Item(1)
- Translations Section
ex:translations-section
sourceOfTranslationItemSource of Translation Item(1)
- Yurna
ex:yurna
targetOfTranslationItemTarget of Translation Item(1)
- Rotten
ex:rotten
Other facts (2)
The long tail: predicates that appear too rarely to warrant their own section. Filter or scroll to find a specific one. Each row links to its source.
| Predicate | Value | Ref |
|---|---|---|
| Part of | Translations Section | [1] |
| Rdf:type | Translation Item | [1] |
Timeline
Timeline axis is valid_time — when each source says the fact was true in the world, not when Dontopedia learned about it. Retracted rows are kept for provenance; coloured stripes indicate the context kind.
References (1)
- custom
ctx:claims/document/01a4070f-8d89-4571-b2ea-f31cbdae8b4b- full textyurnatext/plain122 B
mobtranslate:word/7593ba39-9a3d-497b-ade4-d50f09d56f00Show excerpt
yurna (Wajarri) Notes: Audio: Track1357.mp3 Definitions: 1. rotten, bad, smelly, stinking Translations: - rotten [en] …
See also
Keep researching
Missing something or suspicious of what's here? Kick off a research session — a Claude agent will investigate, cite its sources, and file new facts into a dedicated context you can review before accepting into the shared view.