Dontopedia
Explore

English Translation 2

From Dontopedia, the open, paraconsistent wiki. (Last updated 2026-07-02.)

English Translation 2 has 12 facts recorded in Dontopedia across 2 references, with 1 live disagreement.

12 facts·11 predicates·2 sources·1 in dispute

Mostly:rdfs:label(2), is duplicate translation(1), has tense(1)

Maturity scale raw canonical shape-checked rule-derived certified

Rdfs:labelin disputerdfs:label

  • He/she bows down [en][2]sourceall time · 0232484e 783f 4336 9309 12484677d045
  • He/she removes tree bark[1]sourceall time · 026bb95f Ec7e 455b 9f94 01871f67ba82

Is Duplicate TranslationisDuplicateTranslation

  • true[1]sourceall time · 026bb95f Ec7e 455b 9f94 01871f67ba82

Has TensehasTense

  • present simple[1]sourceall time · 026bb95f Ec7e 455b 9f94 01871f67ba82

Is Translation ofisTranslationOf

Language CodelanguageCode

  • en[2]sourceall time · 0232484e 783f 4336 9309 12484677d045

Word CountwordCount

  • 4[1]all time · 026bb95f Ec7e 455b 9f94 01871f67ba82

Contained incontainedIn

Attested byattestedBy

Has LanguagehasLanguage

  • English[1]all time · 026bb95f Ec7e 455b 9f94 01871f67ba82

Translatestranslates

Rdf:typerdf:type

Inbound mentions (5)

Other subjects in dontopedia point AT this entity as a value. These are inverse relationships — e.g. "X motherOf this subject" — and answer questions the forward facts can't. Grouped by predicate.

containsContains(2)

hasTranslationHas Translation(2)

sameAsSame As(1)

Timeline

Timeline axis is valid_time — when each source says the fact was true in the world, not when Dontopedia learned about it. Retracted rows are kept for provenance; coloured stripes indicate the context kind.

12 undated
—
attestedBydocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
ex:source-document
—
containedIndocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
ex:source-document
—
hasLanguagedocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
ex:English
—
hasTensedocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
present simple
—
isDuplicateTranslationdocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
true
—
isTranslationOfdocument/0232484e-783f-4336-9309-12484677d045
ex:bow-down-definition
—
languageCodedocument/0232484e-783f-4336-9309-12484677d045
en
—
labeldocument/0232484e-783f-4336-9309-12484677d045
He/she bows down [en]
—
labeldocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
He/she removes tree bark
—
typedocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
ex:Translation
—
translatesdocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
ex:menipqwalatl
—
wordCountdocument/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
4

References (2)

2 references
  1. [1]menipqwa'latl9 facts
    customctx:claims/document/026bb95f-ec7e-455b-9f94-01871f67ba82
    • full textmenipqwa'latl
      text/plain241 Bmobtranslate:word/dd095794-1bd3-4587-8245-3a9c53966044
      Show excerpt
      menipqwa'latl (Mi'gmaq) Definitions: 1. remove tree bark 2. take off tree bark Examples: - Pe' jaqalmnipqwa'l'g'p ula. — Let me quickly remove its bark. Translations: - He/she removes tree bark [en] - He/she removes tree bark [en]…
  2. [2]matgwa'sit3 facts
    customctx:claims/document/0232484e-783f-4336-9309-12484677d045
    • full textmatgwa'sit
      text/plain193 Bmobtranslate:word/715f3195-94e7-4fbc-9fc5-e2aa5f8b8f60
      Show excerpt
      matgwa'sit (Mi'gmaq) Definitions: 1. bow down 2. bow Examples: - Matgwa'sit elege'wi'sgwal weltesguateg. — He/she bowed when he/she met the queen. Translations: - He/she bows down [en] …

See also

Keep researching

Missing something or suspicious of what's here? Kick off a research session — a Claude agent will investigate, cite its sources, and file new facts into a dedicated context you can review before accepting into the shared view.

↑